Соленоид, най-новата книга на Мирча Картареску (2015), е една вселена на ужасяващо разкъсване, вселена на ума, на изгубената връзка с митовете от детството и на разочарованието от мита за самия себе си.

Сънят е единственото възможно бягство от затвора на нашия ум, казва писателят.

Основната тема на Соленоид е намирането на изхода на човешкото съществуване в друго измерение. Соленоид създава усещането, че границите на човешката болка са границите на Вселената.

Първият опит за намиране на изход е през подкожния свят, на границата между човек и подчовек, в един свят на невъзможни огледала. Лабиринтът е тайното място, където животът и смъртта, смъртността и безсмъртието могат да бъдат изравнени в тесеракт, в опит на човешкото същество да надхвърли трите измерения и да намери четвъртото, перпендикулярното излизане във Вселената и възможността да застане очи в очи със своя създател.

 

В този видеоматериал Лора Ненковска представя своето виждане за романа:

 

 

Рядко автор е писал с такава всеотдайност, постоянство и страст като Мирча Картереску, когото никой и нищо не може да отклони от литературния му път. От дебюта си със стихосбирката, „Фарове, витрини, фотографии“ през 1980 г., независимо от възрастта, сцената и времето, през което пътува, този писател, за когото литературата е единствената религия, безмилостно пише книги с поезия, проза и есета, винаги дава всичко, което има, разширявайки границите на литературата, за да донесе на читателите едно безкрайно, непредсказуемо приключение, пълно с изненади и уникални награди.

Много от книгите на Мирча Картареску изглеждат по времето, когато са издадени, „върховното произведение“, коронното постижение. „Левантул“, епосът на цялата румънска литература, шедьовър на въображението и поетичния език, изглежда финалът на поредицата от поетични книги, които вече са превърнали Кертереску в най-важния поет на 80-те години. Сред новелите му, които по времето на публикуването им се отличават от всичко, писано някога в Румъния, „Носталгия“ бележи най-големият преход, най-голямата трансформация в неговата литература. Тази книга, една от малкото наистина култови книги в румънската литература (десет издания за три десетилетия), разчиства пътя за прозата на Картареску. Докато мнозина вярват, че писането му няма как да стане по-добро, излиза „Травести“, най-недооценената му книга; недооценена, защото от този малък роман всъщност се ражда голямата трилогия „Ослепително“. Колкото и амбициозен, сложен, монументален и невъзможен да изглежда първоначално проектът за трилогията, в края на десетилетието, в което той също е писал и публикувал други книги, а и в периодиката, Мирча Картереску успява да даде окончателното очертание на изображението на пеперудата след 1500 страници, което за някои читатели, както и за немалко литературни критици, се оказва литературно усилие извън техните възможности.

Много хора казват, че „Ослепително“ е нечетима книга (самият герой го казва, като риторичен похват). С течение на времето стана ясно, че това твърдение е всъщност едно красиво отдаване на почит. С течение на времето цялата тази монументална и „нечетима“ трилогия е преведена на седем езика, което я прави абсолютен рекорд за румънската (а и не само) литература. Ако се прибавят и десетките големи международни награди, които Картареску е спечелил през последното десетилетие, можем да се каже, че Мирча Картереску е, с много голяма преднина пред останалите, най-представителният образ на румънската литература.

И така, с цялото бреме на успеха (усилията за промотиране, творческия труд, очакванията на публиката и завистта на колегите), Мирча Картереску се справя добре с моментите на всяка своя велика книга. Той нито веднъж не е хванат в капана на гравитацията на нито една от тях, въпреки че всяка една от тези книги би била достатъчна за цялостно творчество на който и да е автор. След всяка негова велика прозаична книга винаги изглеждаше, че няма какво да се напише, няма какво повече да се очаква и да се иска от писателя. Но след "Носталгия", Картареску пише "Ослепително", а след "Ослепително" – „Соленоид“. Така че с право бихте попитали: от къде, как и защо?

"Соленоид", подобно на "Ослепително", се разкрива под формата на ръкопис. Този път обаче този, който казва „Аз“, е неуспешен писател, а книгата му, неговият непубликуван и не подлежащ на публикуване ръкопис, е следствие от неуспех: стихотворението „Кадерея“, прочетено в читателския клуб, където Големият критик би трябвало да подпечата литературната му кариера, претърпява неуспех, и амбициозният младеж продължава живота си в във възможно най-трудната анонимност, озарена обаче от един блестящ ум в един необикновен свят. А стихотворение, наречено „Кадерея“, съществува: то е прочетено в поетичния клуб, воден от Николае Манолеску, има успех и впоследствие е включено в тома „Фарове, витрини, фотографии“, който стартира необикновената литературна кариера на Мирча Картареску.

Тази продължаваща неяснота между автора, неговото алтер его и неговия читател се излъчва на всяка страница на "Соленоид", проектирана и създадена като алтернативна измислена вселена на литературните произведения на самия Мирча Картареску. Една шега с литературната конвенция.

„Соленоид“ извлича герои, сцени и разпознаваеми моменти от другите велики творби на Картареску, фикционализирани в огледалото. Наподобяващ планета, корпусът на творчеството на Картареску се състои от винаги задълбочаващи се, последователни, въображаеми слоеве, всеки от които има различен биографичен компонент. Казано по-просто, главният герой на „Соленоид“  пише анонимно в своя дневник, който в друго, измислено измерение вече е написан в няколко литературни форми, включително като дневник. Фатално. Соленоид попада в ръцете на читателите, които четат стихотворението "Кадерея" и разказа REM, и романа "Травести", и списанията и трилогията "Ослепително", и се събужда като мета-герой и свидетел на двете измислени измерения на Картареску, едно „истинско“ и едно „алтернативно“: читателят на дневника от неуспешния писател е и читателят на произведението от успешния писател, който прилича на Картареску.

 

Полезно
В този раздел можете да получите полезна информация за процеса на издаването, терминологията и основните понятия в печатния процес, ще се опитаме да ви помогнем с няколко съвета, за да подготвите добре файловете си за печат.

Използване на FTP

Речник

Издаване на книга във Фабер

Как да подготвим за печат файлове от MS Word

Този сайт има функционалности, които използват бисквитки.

??