Елена Ленголд е родена през 1959 г.

Автор е на дванадесет книги: шест стихосбирки, четири сборника с разкази и един роман.

Представена е в редица сръбски и международни антологии и сборници с разкази и поезия, творбите й са превеждани на английски, италиански, френски, датски, български, румънски, украински и чешки езици.

За своята поезия и проза е отличена с многобройни награди в родината си, а през 2011 г. получава наградата за литература на Европейския съюз.

Живее в Белград.

Освен "Разфасовай ме", в Българияя са издадени романът й "Балтимор" и сробникът с разкази "Панаирджийски фокусник".