Магдалена Костадинова е родена на 29 февруари 1944 г. в Шумен. Завършва Софийския университет “Св. Климент Охридски”, специалност Българска филология. Доктор по филология с дисертация на тема “Документалност в драмата” (1990). Специализирала е в Москва и във Варшава.
Асистент по “Теория на литературата” в ШУ “Епископ Константин Преславски” от 1973 г. Доцент от 1995 г. Чете лекции по: “Увод в литературната теория”, “Теория на литературата”, “Теория на модерната драма”, “Социология на литературата”.